• Before each light, shorten the wick to 1cm in length.
• Keep the candle free of dirt, such as match and wick residues.
• For best results, let the candle burn for three hours at a time.
• Place candles on a heat-resistant surface, protect from draughts, heat sources and any flammable material.
• Be careful when handling glass, it can heat up a lot.
• Burn the candle away from children and pets. Place burning candles at least 10cm apart.
• Stop burning when 1cm of wax remains, as the glass may break.
• Never leave a burning candle unattended.

• Vor jedem Anzünden Docht auf 1cm Länge kürzen.
• Kerze von Schmutz, wie Streichholz- und Dochtresten, freihalten.
• Für beste Ergebnisse Kerze drei Stunden am Stück brennen lassen.
• Kerzen auf einer hitzebeständigen Oberfläche platzieren, vor Zugluft, Wärmequellen und jeglichem Brennbaren schützen.
• Vorsicht beim Umgang mit Glas, es kann sich stark erhitzen.
• Kerze fernab von Kindern und Haustieren abbrennen.
• Brennende Kerzen mindestens 10cm voneinander entfernt aufstellen.
• Brennvorgang beenden, wenn 1cm Wachs übrig bleibt, da das Glas zerbrechen kann.
• Niemals eine brennende Kerze unbeaufsichtigt lassen. 

• Kort voor elk lampje de lont in tot 1 cm lang.
• Houd de kaars vrij van vuil, zoals lucifer-en lontresten.
• Voor het beste resultaat laat je de kaars drie uur achter elkaar branden.
• Plaats kaarsen op een hittebestendige ondergrond, bescherm ze tegen tocht, warmtebronnen en brandbaar materiaal.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van glas, het kan veel warm worden.
• Brand de kaars uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Plaats brandende kaarsen op minstens 10 cm van elkaar.
• Stop met schieten als er nog 1 cm was over is, want het glas kan breken.
• Laat een brandende kaars nooit onbeheerd achter.

• Före varje ljus, förkorta veken till 1 cm i längd.
• Håll ljuset fritt från smuts, såsom tändsticks- och vekrester.
• För bästa resultat, låt ljuset brinna i tre timmar åt gången.
• Placera ljus på en värmebeständig yta, skydda mot drag, värmekällor och brandfarligt material.
• Var försiktig när du hanterar glas, det kan värmas upp mycket.
• Bränn ljuset borta från barn och husdjur.
• Placera brinnande ljus minst 10 cm från varandra.
• Sluta bränna när det finns 1 cm vax kvar, eftersom glaset kan gå sönder.
• Lämna aldrig ett brinnande ljus utan uppsikt.

• Prima di ogni accensione, accorciare lo stoppino a 1 cm di lunghezza.
• Mantenere la candela pulita da sporco, come residui di fiammiferi e stoppino.
• Per risultati ottimali, lasciare la candela accesa per tre ore consecutive.
• Posizionare le candele su una superficie resistente al calore, proteggerle da correnti d'aria, fonti di calore e qualsiasi materiale infiammabile.
• Fare attenzione quando si maneggia il vetro, che può surriscaldarsi notevolmente.
• Tenere la candela lontana da bambini e animali domestici. Posizionare le candele accese ad almeno 10 cm di distanza l'una dall'altra.
• Smettere di accendere quando rimane 1 cm di cera, poiché il vetro potrebbe rompersi.
• Non lasciare mai una candela accesa incustodita.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Avoid release into the environment. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ACETYLCEDRENE, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Abgabe in die Umwelt vermeiden. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ACETYLCEDREN, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijkvoor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Vermijd lozing in het milieu. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ACETYLCEDREEN, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Undvik utsläpp i miljön. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ACETYLCEDREN, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ACETYLCEDRENE, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Avoid release into the environment. Keep away from children. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ACETYL DIISOAMYLENE, ETHYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Abgabe in die Umwelt vermeiden. Von Kindern fernhalten. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, ACETYLDIISOAMYLEN, ETHYL-LINALOOL, EUKALYPTOL, LINALYLACETAT.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Vermijd lozing in het milieu. Buiten bereik van kinderen houden. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, ACETYLDIISOAMYLEEN, ETHYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYLACETAAT.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Undvik utsläpp i miljön. Förvaras åtskilt från barn. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, ACETYLDIISOAMYLEN, ETYL-LINALOOL, EUKALYPTOL, LINALYLACETAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ACETYL DIISOAMYLENE, ETHYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help.

Contains: GERANYL ACETATE, LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen.

Enthält: GERANYLACETAT, LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp.

Bevat: GERANYLACETAAT, LINALOOL, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp.

Innehåller: GERANYLACETAT, LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI
CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico.

Contiene: GERANYL ACETATE, LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: HYDROXYCITRONELLAL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYL ACETATE. 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: HYDROXYCITRONELLAL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAT. 

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderenhouden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: HYDROXYCITRONELLAL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAAT. 

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: HYDROXYCITRONELLAL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAT. 

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: HYDROXYCITRONELLAL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYL ACETATE. 

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: LINALOOL, COUMARIN, EUCALYPTOL, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, LINALYL ACETATE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: LINALOOL, CUMARIN, EUKALYPTOL, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, LINALYLACETAT.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: LINALOOL, COUMARINE, EUCALYPTOL, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, LINALYLACETAAT.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: LINALOOL, KUMARIN, EUKALYPTOL, 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, LINALYLACETAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: LINALOOL, COUMARIN, EUCALYPTOL, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, LINALYL ACETATE.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CITRAL, GERANIOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht schwere Augenreizung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: CITRAL, GERANIOL. 

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: CITRAL, GERANIOL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: CITRAL, GERANIOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e
facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CITRAL, GERANIOL.

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point. Keep away from children.

Contains: BENZYL SALICYLATE, GERANIOL, HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen. Von Kindern fernhalten.

Enthält: BENZYLSALICYLAT, GERANIOL, HEXYLZIMTSÄURE, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt. Buiten bereik van kinderen houden.

Bevat: BENZYLSALICYLAAT, GERANIOL, HEXYLKANEELZUUR, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation. Förvaras åtskilt från barn.

Innehåller: BENSYLSALICYLAT, GERANIOL, HEXYLKANELSYRA, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADEKALACETON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato. Tenere lontano dalla portata dei bambini.

Contiene: BENZYL SALICYLATE, GERANIOL, HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Keep away from children. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, DIMETHYLCYCLOHE-3-EN-1-CARBALDEHYDE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Von Kindern fernhalten. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDAT, DIMETHYLCYCLOHE-3-EN-1-CARBALDEHYD.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Buiten bereik van kinderen houden. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLFENYLGLYCIDAAT, DIMETHYLCYCLOHE-3-EN-1-CARBALDEHYDE.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Förvaras åtskilt från barn. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, ETYLMETYLFENYLGLYCIDAT, DIMETYLCYKLOHEN-3-EN-1-KARBALDEHYD.

• IT

Può causare reazioni allergiche. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un
punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, DIMETHYLCYCLOHE-3-EN-1-CARBALDEHYDE.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects.

Contains: GERANYL ACETATE, LINALOOL, NERYL ACETATE, D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.

Enthält: GERANYLACETAT, LINALOOL, NERYLACETAT, D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Bevat: GERANYLACETAAT, LINALOOL, NERYLACETAAT, D-LIMONEEN, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vatten levande organismer med långtidseffekter.

Innehåller: GERANYLACETAT, LINALOOL, NERYLACETAT, D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine.

Contiene: GERANYL ACETATE, LINALOOL, NERYL ACETATE, D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. 

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. 

• IT

Può causare reazioni allergiche. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine.

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Avoid release into the environment. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point. Keep away from children.

Contains: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ISO E SUPER, EUGENOL.

• DE 

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Abgabe in die Umwelt vermeiden. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen. Von Kindern fernhalten.

Enthält: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, ISO E SUPER, EUGENOL.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Vermijd lozing in het milieu. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt. Buiten bereik van kinderen houden.

Bevat: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, ISO E SUPER, EUGENOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Undvik utsläpp i miljön. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation. Förvaras åtskilt från barn.

Innehåller: 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, ISO E SUPER, EUGENOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato. Tenere
lontano dalla portata dei bambini.

Contiene: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ISO E SUPER, EUGENOL.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, CITRAL, BETA-CARYOPHYLLENE.

 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, CITRAL, BETA-CARYOPHYLLEN.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: LINALOOL, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN, CITRAL, BÈTA-CARYOFYLLEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, CITRAL, BETA-KARYOFYLLEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, CITRAL, BETA-CARYOPHYLLENE.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, TRIPRAL, ALPHA-PINENE, BETA-PINENE. 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, EUGENOL, TRIPRAL, ALPHA-PINEN, BETA-PINEN.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, EUGENOL, TRIPRAL, ALFA-PINEEN, BÈTA-PINEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, EUGENOL, TRIPRAL, ALFA-PINEN, BETA-PINEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di
smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, TRIPRAL, ALPHA-PINENE, BETA-PINENE. 

• ENG

May cause allergic reaction. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Avoid release into the environment. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point. Keep away from children.

Contains: CEDRYLMETHYLETHER, ISO E SUPER. 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Abgabe in die Umwelt vermeiden. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen. Von Kindern fernhalten.

Enthält: CEDRYLMETHYLETHER, ISO E SUPER.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Vermijd lozing in het milieu. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt. Buiten bereik van kinderenhouden.

Bevat: CEDRYLMETHYLETHER, ISO E SUPER.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Undvik utsläpp i miljön. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation. Förvaras åtskilt från barn.

Innehåller: CEDRIYLMETYLETER, ISO E SUPER.

• IT

Può causare reazioni allergiche. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato. Tenere
lontano dalla portata dei bambini.

Contiene: CEDRYLMETHYLETHER, ISO E SUPER. 

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, ALPHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, COUMARIN, EUGENOL. 

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, ALPHA-METHYLZIMTALDEHYD, D-LIMONEN, CUMARIN, EUGENOL.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, ALFA-METHYLKANEELALDEHYDE, D-LIMONEEN, COUMARINE, EUGENOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritationellerutslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, ALFA-METYLKANELDEHYD, D-LIMONEN, KUMARIN, EUGENOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, ALPHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, COUMARIN, EUGENOL.

• ENG

May produce an allergic reaction. Harmful to aquatic life with long lasting effects. Keep out of reach of children. Avoid release to the environment. IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. If skin irritation or rash occurs: Get medical advice / attention. Dispose of contents / container to approved disposal site, in accordance with local regulations. People suffering from perfume sensitivity should be cautious when using this product. Air Fresheners do not replace good hygiene practices.

Contains: LINALOOL, LINALYL ACETATE, BENZYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCONE.

• DE

Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vermeiden Sie die Freisetzung in die Umwelt. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizungen oder Hautausschlag: Ärztlichen Rat / ärztliche Hilfe einholen. Entsorgen Sie den Inhalt / Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften an einer zugelassenen Entsorgungsstelle. Menschen, die an Parfümempfindlichkeit leiden, sollten bei der Verwendung dieses Produkts vorsichtig sein. Lufterfrischer ersetzen keine guten Hygienepraktiken.  

Enthält: LINALOOL, LINALYLACETAT, BENZYLSALICYLAT, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASTON.

• NL

Kan een allergische reactie veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. BIJ CONTACT MET DE HUID: wassen met veel water en zeep. Als huidirritatie of huiduitslag optreedt: een arts raadplegen. Gooi de inhoud/container weg naar een erkende afvalverwerkingslocatie, in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Mensen die lijden aan parfumgevoeligheid moeten voorzichtig zijn bij het gebruik van dit product. Luchtverfrissers zijn geen vervanging voor goede hygiënepraktijken.  

Bevat: LINALOOL, LINALYLACETAAT, BENZYLSALICYLAAT, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCONE.

• SWE

Kan orsaka en allergisk reaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långvariga effekter. Förvaras utom räckhåll för barn. Undvik utsläpp till miljön. VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. Om hudirritation eller utslag uppstår: Sök läkarhjälp. Kassera innehållet/behållaren till en godkänd avfallsstation i enlighet med lokala bestämmelser. Personer som lider av parfymkänslighet bör vara försiktiga när de använder denna produkt. Luftfräschare ersätter inte goda hygienrutiner.  

Innehåller: LINALOOL, LINALYLACETAT, BENSYLSALICYLAT, HYDROXICITRONELLAL, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCONE.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato. Le persone sensibili ai profumi dovrebbero usare questo prodotto con cautela. I deodoranti per ambienti non sostituiscono adeguate pratiche di igiene.

Contiene: LINALOOL, LINALYL ACETATE, BENZYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCONE.

• ENG

May cause allergic reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: AMYLCINNAMIC ACID, EUCALYPTOL, ISO E SUPER, LINALOOL.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: AMYLZIMTSÄURE, EUCALYPTOL, ISO E SUPER, LINALOOL.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: AMYLKANEELZUUR, EUCALYPTOL, ISO E SUPER, LINALOOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: AMYLCINNAMIC ACID, EUCALYPTOL, ISO E SUPER, LINALOOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: AMYLCINNAMIC ACID, EUCALYPTOL, ISO E SUPER, LINALOOL.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: HEXYLCINNAMIC ACID, ALLYL CYCLOHEAN PROPIONATE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: HEXYLZIMTSÄURE, ALLYLCYCLOHEANPROPIONAT, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDAT, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-METHYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: HEXYLKANEELZUUR, ALLYL CYCLOHEAANPROPIONAAT, ETHYLMETHYLFENYLGLYCIDAAT, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALFA-ISO-METHYLIONON, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: HEXYLKANELSYRA, ALLYLCYKOHEAN PROPIONAT, ETYLMETYLFENYLGLYCIDAT, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALFA-ISO-METYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: HEXYLCINNAMIC ACID, ALLYL CYCLOHEAN PROPIONATE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISOCYKLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. IN CASO DI CONTATTO CON GLI
OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: BENZYL SALICYLATE, ISO E SUPER, ACETYLCEDRENE, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE. 

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: BENZYLSALICYLAT, ISO E SUPER, ACETYLCEDREN, CYCLAMENALDEHYD, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONON.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: BENZYLSALICYLAAT, ISO E SUPER, ACETYLCEDREEN, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALFA-ISO-METHYLIONON.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: BENSYLSALICYLAT, ISO E SUPER, ACETYLCEDREN, CYKLAMENALDEHYD, LINALOOL, PIPERONAL, ALFA-ISO-METYLIONON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: BENZYL SALICYLATE, ISO E SUPER, ACETYLCEDRENE, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE. 

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, B-DAMASCENONE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, APLHA-METHYLZIMTALDEHYD, D-LIMONEN, B-DAMASCENON.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONEEN, B-DAMASCENON.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, APLHA-METYLKANELDEHYD, D-LIMONEN, B-DAMASCENON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, B-DAMASCENONE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: LINALOOL, LINALYL ACETATE, ALPHA-ISO-METHYL IONONE, DL-CITRONELLOL, ISO E SUPER.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: LINALOOL, LINALYLACETAT, ALPHA-ISO-METHYLIONON, DL-CITRONELLOL, ISO E SUPER.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijkvoor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: LINALOOL, LINALYLACETAAT, ALFA-ISO-METHYLIONON, DL-CITRONELLOL, ISO E SUPER.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskiltfrån barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: LINALOOL, LINALYLACETAT, ALFA-ISO-METYLJONON, DL-CITRONELLOL, ISO E SUPER.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: LINALOOL, LINALYL ACETATE, ALPHA-ISO-METHYL IONONE, DL-CITRONELLOL, ISO E SUPER.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYL ACETATE, IPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAT, IPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medischadvies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAAT, IPERONAL, ALFA-ISO-METHYLIONON, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCON.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigtur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYLACETAT, IPERONAL, ALFA-ISO-METYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASKON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALOOL, LINALYL ACETATE, IPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ALPHA-PINENE, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLENE, BETA-PINENE, DELTA-3-CARENE, L-LIMONENE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ALPHA-PINEN, D-LIMONEN, EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLEN, BETA-PINEN, DELTA-3-CAREN, L-LIMONEN.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ALFA-PINEEN, D-LIMONEEN, EUCALYPTOL, BÈTA-CARYOFYLLEEN, BÈTA-PINEEN, DELTA-3-CAREEN, L-LIMONEEN.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskiltfrån barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ALFA-PINEN, D-LIMONEN, EUKALYPTOL, BETA-KARYOFYLLEN, BETA-PINEN, DELTA-3-KAREN, L-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ALPHA-PINENE, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLENE, BETA-PINENE, DELTA-3-CARENE, L-LIMONENE.

• ENG

May cause allergic reaction. Keep away from children.

Contains: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, CINNAMON ALCOHOL, LINALOOL, DETA-DAMASCON.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Von Kindern fernhalten.

Enthält: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, ZIMTALKOHOL, LINALOOL, DETA-DAMASCON.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Buiten bereik van kinderen houden.

Bevat: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, KANEELALCOHOL, LINALOOL, DETA-DAMASCON.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Förvaras åtskilt från barn.

Innehåller: 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, KANELALKOHOL, LINALOOL, DETA-DAMASCON.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Tenere lontano dalla portata dei bambini.

Contiene: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, CINNAMON ALCOHOL, LINALOOL, DETA-DAMASCON.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: GERANIOL, D-LIMONENE, 4-TERT-BUTYLCYCOHEXYL ACETATE, TRIPRAL, ISO E SUPER, NERYL ACETATE, DL-CITRONELLOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: GERANIOL, D-LIMONEN, 4-TERT-BUTYLCYCOHEXYLACETAT, TRIPRAL, ISO E SUPER, NERYLACETAT, DL-CITRONELLOL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water enzeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: GERANIOL, D-LIMONEEN, 4-TERT-BUTYLCYCOHEXYLACETAAT, TRIPRAL, ISO E SUPER, NERYLACETAAT, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål ochv atten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: GERANIOL, D-LIMONEN, 4-TERT-BUTYLCYCOHEXYLACETAT, TRIPRAL, ISO E SUPER, NERYLACETAT, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: GERANIOL, D-LIMONENE, 4-TERT-BUTYLCYCOHEXYL ACETATE, TRIPRAL, ISO E SUPER, NERYL ACETATE, DL-CITRONELLOL.

• Do not light chopsticks.
• Do not ingest.
• Keep away from children and pets.
• People with perfume sensitivity should use this product with caution.
• Handle used chopsticks with gloves.
• Do not place diffuser on polished or painted surfaces, as well as plastic and leather, or electrical equipment, as accidental spills can damage certain materials.

Reed diffuser instructions 

Step 1: Twist to remove the cap of your reed diffuser glass.  

Step 2: Sit the wooden topper on the sealed glass, pierce through the film, insert the reeds .

Step 3: Place your reed diffuser in your chosen spot and enjoy effortless fragrance.  

Wash your hands after handling 

• Stäbchen nicht anzünden.
• Nicht einnehmen.
• Von Kindern und Haustieren fernhalten.
• Personen mit Parfümempfindlichkeit sollten dieses Produkt mit Vorsicht benutzen.
• Benutzte Stäbchen mit Handschuhen handhaben.
• Diffusor nicht auf polierte oder lackierte Oberflächen, sowie Plastik und Leder, oder elektrische Ausrüstung platzieren, da versehentliches Verschütten bestimmte Materialien beschädigen kann. 

Anleitung für den Schilfdiffusor 

Schritt 1: Drehen Sie, um die Kappe Ihres Schilfdiffusorglases zu entfernen.  

Schritt 2: Setzen Sie den Holzaufsatz auf das versiegelte Glas, stechen Sie durch die Folie, setzen Sie die Blätter ein 

Schritt 3: Platzieren Sie Ihren Schilfdiffusor an der von Ihnen gewählten Stelle und genießen Sie mühelosen Duft.  

Waschen Sie sich nach der Handhabung die Hände 

• Steek geen eetstokjes aan.
• Niet inslikken.
• Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.
• Mensen met parfumgevoeligheid moeten dit product met voorzichtigheid gebruiken.
• Behandel gebruikte eetstokjes met handschoenen.
• Plaats de diffuser niet op gepolijste of geverfde oppervlakken, evenals op plastic en leer, of elektrische apparatuur, aangezien per ongeluk morsen bepaalde materialen kan beschadigen.

Instructies voor geurstokjes 

Stap 1: Draai om de dop van het glas van je geurstokje te verwijderen.  

Stap 2: Zet de houten topper op het verzegelde glas, prik door de film, steek de rieten erin 

Stap 3: Plaats je geurstokje op de door jou gekozen plek en geniet van een moeiteloze geur.  

Was uw handen na het hanteren 

• Tänd inte ätpinnar.
• Får ej förtäras.
• Förvaras åtskiltfrån barn och husdjur.
• Personer med parfymkänslighet bör använda denna produkt med försiktighet.
• Hantera använda ätpinnar med handskar.
• Placera inte diffusorn på polerade eller målade ytor, såväl som plast och läder, eller elektrisk utrustning, eftersom oavsiktligt spill kan skada vissa material.

Instruktioner för Reed diffusor 

Steg 1: Vrid för att ta bort locket på ditt reed-diffusorglas.  

Steg 2: Sätt trätoppen på det förseglade glaset, stick igenom filmen, sätt in rören.

Steg 3: Placera din rördiffusor på din valda plats och njut av enkel doft.  

Tvätta händerna efter hantering 

• Non accendere i bastoncini.
• Non ingerire.
• Tenere lontano dalla portata di bambini e animali domestici.
• Le persone sensibili ai profumi dovrebbero usare questo prodotto con cautela.
• Maneggiare i bastoncini usati con i guanti.
• Non posizionare il diffusore su superfici lucide o verniciate, così come su plastica, pelle o apparecchiature elettriche, poiché
  eventuali fuoriuscite accidentali possono danneggiare alcuni materiali.

Istruzioni per il diffusore a bastoncini.

• Fase 1: Ruotare per rimuovere il tappo del diffusore a bastoncini in vetro.
• Fase 2: Posizionare il tappo in legno sul diffusore sigillato, forare con delicatezza la pellicola protettiva e inserire i bastoncini.
• Fase 3: collocare il diffusore nell’ambiente desiderato e lasciarsi avvolgere dalla fragranza.
• Lavarsi le mani dopo l'uso

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: 2,2,6-TRIMETHYL-ALPHA-PROPYLCYCLOHEXANEPROPANOL, ACETYLCEDRENE, COUMARIN, LINALOOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: 2,2,6-TRIMETHYL-ALPHA-PROPYLCYCLOHEXANPROPANOL, ACETYLCEDREN, CUMARIN, LINALOOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: 2,2,6-TRIMETHYL-ALPHA-PROPYLCYCLOHEXAANPROPANOL, ACETYLCEDREEN, COUMARINE, LINALOOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: 2,2,6-TRIMETYL-ALFA-PROPYLCYKLOHEXANPROPANOL, ACETYLCEDREN, KUMARIN, LINALOOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: 2,2,6-TRIMETHYL-ALPHA-PROPYLCYCLOHEXANEPROPANOL, ACETYLCEDRENE, COUMARIN, LINALOOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE.

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ACETYL DIISOAMYLENE, EHTYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE, METHYLATRARATE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung.Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, ACETYLDIISOAMYLEN, EHTYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYLACETAT, METHYLATRARAT.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, ACETYLDIISOAMYLEEN, EHTYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYLACETAAT, METHYLATRARATE. 

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, ACETYLDIISOAMYLEN, EHTYL-LINALOOL, EUKALYPTOL, LINALYLACETAT, METYLATRARAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISO E SUPER, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ACETYL DIISOAMYLENE, EHTYL-LINALOOL, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE, METHYLATRARATE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: LINALYL acetate, GERANIOL, 2-METHOXY-4-PROPYLPHENOL, D-LIMONENE, GERNAYL ACETATE, LINALOOL, DL-CITRONELLOL.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: LINALYLACETAT, GERANIOL, 2-METHOXY-4-PROPYLPHENOL, D-LIMONEN, GERNAYLACETAT, LINALOOL, DL-CITRONELLOL.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: LINALYL acetaat, GERANIOL, 2-METHOXY-4-PROPYLFENOL, D-LIMONEEN, GERNAYL ACETAAT, LINALOOL, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: LINALYLACETAT, GERANIOL, 2-METOXI-4-PROPYLFENOL, D-LIMONEN, GERNAYLACETAT, LINALOOL, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: LINALYL acetate, GERANIOL, 2-METHOXY-4-PROPYLPHENOL, D-LIMONENE, GERNAYL ACETATE, LINALOOL, DL-CITRONELLOL.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISO E SUPER, COUMARIN, LINALOOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALYL ACETATE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISO E SUPER, CUMARIN, LINALOOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALYLACETAT.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISO E SUPER, COUMARINE, LINALOOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALYLACETAAT.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISO E SUPER, KUMARIN, LINALOOL, HYDROXICITRONELLAL, LINALYLACETAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISO E SUPER, COUMARIN, LINALOOL, HYDROXYCITRONELLAL, LINALYL ACETATE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CAMPHOR, LINALOOL, DL CAMPHOR, COUMARIN, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: KAMPFER, LINALOOL, DL-KAMPFER, CUMARIN, EUCALYPTOL, LINALYLACETAT, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KAMFER, LINALOOL, DL KAMFER, COUMARINE, EUCALYPTOL, LINALYLACETAAT, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KAMFER, LINALOOL, DL KAMFER, KUMARIN, EUKALYPTOL, LINALYLACETAT, 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e
facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CAMPHOR, LINALOOL, DL CAMPHOR, COUMARIN, EUCALYPTOL, LINALYL ACETATE, 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE.

• ENG

Causes skin irritation. May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CITRAL, GERANIOL, D-LIMONENE

• DE

Verursacht Hautreizung. Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: CITRAL, GERANIOL, D-LIMONEN

• NL

Veroorzaakt huidirritatie. Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: CITRAL, GERANIOL, D-LIMONEEN

• SWE

Orsakar hudirritation. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: CITRAL, GERANIOL, D-LIMONEN

• IT

Provoca irritazionecutanea. Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare ilrilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CITRAL, GERANIOL, D-LIMONENE

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: BENZYL SALICYLATE, HELIONAL, HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, GERANIOL, LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: BENZYLSALICYLAT, HELIONAL, HEXYLZIMTSÄURE, ISO E SUPER, GERANIOL, LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

• NL

 Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: BENZYLSALICYLAAT, HELIONAL, HEXYLKANEELZUUR, ISO E SUPER, GERANIOL, LINALOOL, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

 

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskiltfrån barn. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: BENSYLSALICYLAT, HELIONAL, HEXYLKANELSYRA, ISO E SUPER, GERANIOL, LINALOOL, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADEKALACETON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: BENZYL SALICYLATE, HELIONAL, HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, GERANIOL, LINALOOL, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, DIMETHYLCYCLOHEX-3-ENE-CARBALDEHYDE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, DIMETHYLCYCLOHEX-3-EN-CARBALDEHYD, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDAT.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, DIMETHYLCYCLOHEX-3-EEN-CARBALDEHYDE, ETHYLMETHYLFENYLGLYCIDAAT.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, DIMETYLCYKLOHEX-3-EN-KARBALDEHYD, ETYLMETYLFENYLGLYCIDAT.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: GERANIOL, DELTA-DAMASCONE, DIMETHYLCYCLOHEX-3-ENE-CARBALDEHYDE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE.

• ENG

May cause allergic reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help.

Contains: GERANYL ACETATE, HELIONAL, LINALOOL, NERYL ACETATE, D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen.

Enthält: GERANYLACETAT, HELIONAL, LINALOOL, NERYLACETAT, D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aan houdt, zoek dan medisch advies/hulp.

Bevat: GERANYLACETAAT, HELIONAL, LINALOOL, NERYLACETAAT, D-LIMONEEN, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp.

Innehåller: GERANYLACETAT, HELIONAL, LINALOOL, NERYLACETAT, D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico.

Contiene: GERANYL ACETATE, HELIONAL, LINALOOL, NERYL ACETATE, D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: D-LIMONEEN, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: D-LIMONEN, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: D-LIMONENE, DL-CITRONELLOL.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ISO E SUPER, EUGENOL, BETA-CARYOPHELLAE. 

• DE 

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung.Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen.Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, ISO E SUPER, EUGENOL, BETA-CARYOPHELLEN.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, ISO E SUPER, EUGENOL, BETA-CARYOPHELLAE.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, ISO E SUPER, EUGENOL, BETA-KARYOPHELLAE.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, ISO E SUPER, EUGENOL, BETA-CARYOPHELLAE. 

• ENG

Causes skin irritation. May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. After handling, wash hands and other skin areas that have come into contact thoroughly. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Harmful to aquatic organisms with long-term effects.  Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: LINALOOL, LINYL ACETATE, CITRAL, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, GERANIOL, TERPINOLENE, ALPHA-PINENE, BETA-CARYOPHLLENE.

• DE

Verursacht Hautreizung. Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. Nach Handhabung Hände und andere Hautflächen, die in Kontakt gekommen sind gründlich waschen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen.Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.  Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: LINALOOL, LINYLACETAT, CITRAL, D-LIMONEN, EUCALYPTOL, GERANIOL, TERPINOLEN, ALPHA-PINEN, BETA-CARYOPHLLEN.

• NL

Veroorzaakt huidirritatie. Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. Was na het hanteren de handen en andere huidgebieden die grondig in contact zijn gekomen. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten.  Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: LINALOOL, LINYLACETAAT, CITRAL, D-LIMONEEN, EUCALYPTOL, GERANIOL, TERPINOLEEN, ALFA-PINEEN, BÈTA-CARYOPHLLEEN.

• SWE

Orsakar hudirritation. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. Efter hantering, tvätta händerna och andra hudområden som har kommit i kontakt noggrant. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.  Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: LINALOOL, LINYLACETAT, CITRAL, D-LIMONEN, EUKALYPTOL, GERANIOL, TERPINOLEN, ALFA-PINEN, BETA-KARYOPHLLEN.

• IT

Provoca irritazione cutanea.Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Dopo l’uso, lavare accuratamente le mani e le parti del corpo venute a contatto con il prodotto. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare
abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: LINALOOL, LINYL ACETATE, CITRAL, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, GERANIOL, TERPINOLENE, ALPHA-PINENE, BETA-CARYOPHLLENE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, ALPHA-PINENE, COUMARIN, EUGENOL, TRIPRAL, BETA-PINENE, D-LIMONENE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, ALPHA-PINEN, CUMARIN, EUGENOL, TRIPRAL, BETA-PINEN, D-LIMONEN.

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, ALFA-PINEEN, CUMARINE, EUGENOL, TRIPRAL, BÈTA-PINEEN, D-LIMONEEN.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, ALFA-PINEN, KUMARIN, EUGENOL, TRIPRAL, BETA-PINEN, D-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, ALPHA-PINENE, COUMARIN, EUGENOL, TRIPRAL, BETA-PINENE, D-LIMONENE.

• ENG

May cause allergic reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CEDRYLMETHYLETHER, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, ISO E SUPER, ALPHA-ISO-METHYLIONONE.

• DE

Kann allergische Reaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: CEDRYLMETHYLETHER, DELTA-DAMASCON, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDAT, ISO E SUPER, ALPHA-ISO-METHYLIONON.

• NL

Kan allergische reacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: CEDRYLMETHYLETHER, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLFENYLGLYCIDAAT, ISO E SUPER, ALPHA-ISO-METHYLIONONE.

• SWE

Kan orsaka allergisk reaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: CEDRILMYLETER, DELTA-DAMASCONE, ETYLMETYLFENYLGLYCIDAT, ISO E SUPER, ALFA-ISO-METYLIONON.

• IT

Può causare reazioni allergiche. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CEDRYLMETHYLETHER, DELTA-DAMASCONE, ETHYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, ISO E SUPER, ALPHA-ISO-METHYLIONONE.

• ENG

May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, ALPHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, COUMARIN, EUGENOL, LINALOOL, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• DE

Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, D-LIMONEN, ALPHA-METHYLZIMTALDEHYD, CUMARIN, EUGENOL, LINALOOL, OMEGA-PENTADECALACETON. 

• NL

Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, D-LIMONEEN, ALFA-METHYLKANEELALDEHYDE, COUMARINE, EUGENOL, LINALOOL, OMEGA-PENTADECALACETON.

• SWE 

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinskr ådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, D-LIMONEN, ALFA-METYLKANELALDEHYD, KUMARIN, EUGENOL, LINALOOL, OMEGA-PENTADEKALACETON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini.  IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, ALPHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, COUMARIN, EUGENOL, LINALOOL, OMEGA-PENTADECALACETONE.

• ENG

May cause an allergic skin reaction. Causes serious eye irritation. Harmful to aquatic life with long lasting effects. Keep out of reach of children. Was hands and other contacted skin thoroughly after handling. Avoid release to the environment. IF ON SKIN: Was with plenty of soap and water/ If skin irritation or rash occurs: Get medical advice / attention. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice / attention. Dispose of contents / container to approved disposal site, in accordance with local regulations. People suffering from perfume sensitivity should be cautious when using this product. Air fresheners do not replace good hygiene practices. 

Contains: LINALOOL, LINALYL ACETATE, BENYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCONE. 

• DE

Kann allergische Hautreaktionen hervorrufen. Verursacht schwere Augenreizungen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Wurde Hände und andere Haut nach der Handhabung gründlich berührt. Vermeiden Sie die Freisetzung in die Umwelt. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: War mit viel Wasser und Seife / Bei Hautreizungen oder Hautausschlag: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe einholen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Entfernen Sie die Kontaktlinsen, falls vorhanden und leicht durchzuführen. Fahren Sie mit dem Spülen fort. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat / ärztliche Hilfe einholen. Entsorgen Sie den Inhalt / Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften an einer zugelassenen Entsorgungsstelle. Menschen, die an Parfümempfindlichkeit leiden, sollten bei der Verwendung dieses Produkts vorsichtig sein. Lufterfrischer ersetzen keine gute Hygienepraxis. 

Enthält: LINALOOL, LINALYL ACETATE, BENYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCONE. 

• NL

Kan een allergische huidreactie veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Buiten bereik van kinderen houden. Werd handen en andere in contact gekomen huid grondig na het hanteren. Vermijd lozing in het milieu. BIJ CONTACT MET DE HUID: was met veel water en zeep / Bij huidirritatie of huiduitslag: een arts raadplegen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende enkele minuten. Verwijder contactlenzen, indien aanwezig en gemakkelijk te doen. Ga door met spoelen. Als de oogirritatie aanhoudt: een arts raadplegen. Gooi de inhoud/container weg naar een erkende afvalverwerkingslocatie, in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Mensen die lijden aan parfumgevoeligheid moeten voorzichtig zijn bij het gebruik van dit product. Luchtverfrissers zijn geen vervanging voor goede hygiënepraktijken. 

Bevat: LINALOOL, LINALYLACETAAT, BENYLSALICYLAAT, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCONE. 

• SWE

Kan orsaka en allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långvariga effekter. Förvaras utom räckhåll för barn. Var händer och annan kontakt med huden noggrant efter hantering. Undvik utsläpp till miljön. VID HUDKONTAKT: Var med mycket tvål och vatten/ Om hudirritation eller utslag uppstår: Sök medicinsk rådgivning/vård. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta bort eventuella kontaktlinser om det är lätt att göra. Fortsätt skölja. Om ögonirritationen kvarstår: Sök läkarhjälp. Kassera innehållet/behållaren till en godkänd avfallsstation i enlighet med lokala bestämmelser. Personer som lider av parfymkänslighet bör vara försiktiga när de använder denna produkt. Luftfräschare ersätter inte goda hygienrutiner. 

Innehåller: LINALOOL, LINALYLACETAT, BENYLSALICYLAT, HYDROXICITRONELLAL, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCONE. 

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Dopo l’uso, lavare accuratamente le mani e le parti del corpo venute a contatto con il prodotto. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato. Le persone sensibili ai profumi dovrebbero usare questo prodotto con cautela. I deodoranti per ambienti non sostituiscono adeguate pratiche di igiene.

Contiene: LINALOOL, LINALYL ACETATE, BENYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCONE. 

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CAMPHOR, DIHYDROMYRCENOL, LINALOOL, AMYLCINNAMIC ACID, EUCALYPPTOL, EUGENOL, ISO E SUPER, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE. 

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: KAMPFER, DIHYDROMYRCENOL, LINALOOL, AMYLZIMTSÄURE, EUCALYPPTOL, EUGENOL, ISO E SUPER, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KAMFER, DIHYDROMYRCENOL, LINALOOL, AMYLKANEELZUUR, EUCALYPPTOL, EUGENOL, ISO E SUPER, D-LIMONEEN, OMEGA-PENTADECALACETON.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KAMFER, DIHYDROMYRCENOL, LINALOOL, AMYLKANELSYRA, EUKALYPPTOL, EUGENOL, ISO E SUPER, D-LIMONEN, OMEGA-PENTADEKALACETON. 

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CAMPHOR, DIHYDROMYRCENOL, LINALOOL, AMYLCINNAMIC ACID, EUCALYPPTOL, EUGENOL, ISO E SUPER, D-LIMONENE, OMEGA-PENTADECALACETONE. 

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, LINALOOL, ALLYL CYCLOHEXANE PROPIONATE, EHTYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, PIPERONAL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-MEHTYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: HEXYLZIMTSÄURE, ISO E SUPER, LINALOOL, ALLYLCYCLOHEXANPROPIONAT, EHTYLMETHYLPHENYLGLYCIDAT, PIPERONAL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-MEHTYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: HEXYLKANEELZUUR, ISO E SUPER, LINALOOL, ALLYLCYCLOHEXAANPROPIONAAT, EHTYLMETHYLFENYLGLYCIDAAT, PIPERONAL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-MEHTYLIONONE, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: HEXYLKANELSYRA, ALLYLCYKOHEAN PROPIONAT, ETYLMETYLFENYLGLYCIDAT, ISO E SUPER, LINALOOL, TRIPRAL, ALFA-ISO-METYLIONON, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Evitare il rilascio nell'ambiente. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: HEXYLCINNAMIC ACID, ISO E SUPER, LINALOOL, ALLYL CYCLOHEXANE PROPIONATE, EHTYLMETHYLPHENYLGLYCIDATE, PIPERONAL, TRIPRAL, ALPHA-ISO-MEHTYLIONONE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON, DL-CITRONELLOL.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: AMYLCINNAMIC ACID, EUGENOL, ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL, DL-CITRONELLOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: AMYLZIMTSÄURE, EUGENOL, ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL, DL-CITRONELLOL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: AMYLKANEELZUUR, EUGENOL, ISOCYCLOCITRAAL, LINALOOL, TRIPRAL, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISOCYKLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: AMYLCINNAMIC ACID, EUGENOL, ISOCYCLOCITRAL, LINALOOL, TRIPRAL, DL-CITRONELLOL.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: BENZYL SALICYLATE, ISO E SUPER, PHENETHYL COUMARIN, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: BENZYLSALICYLAT, ISO E SUPER, PHENETHYLCUMARIN, CYCLAMENALDEHYD, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONON.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: BENZYLSALICYLAAT, ISO E SUPER, FENETHYLCOUMARINE, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALFA-ISO-METHYLIONON.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskiltf rån barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinskr ådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: BENSYLSALICYLAT, ISO E SUPER, FENETYLKUMARIN, CYKLAMENALDEHYD, LINALOOL, PIPERONAL, ALFA-ISO-METYLIONON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico.  IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: BENZYL SALICYLATE, ISO E SUPER, PHENETHYL COUMARIN, CYCLAMENALDEHYDE, LINALOOL, PIPERONAL, ALPHA-ISO-METHYLIONONE.

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, B-DAMASCENONE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, APLHA-METHYLZIMTALDEHYD, D-LIMONEN, B-DAMASCENON.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONEEN, B-DAMASCENON.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, APLHA-METYLKANELDEHYD, D-LIMONEN, B-DAMASCENON.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, APLHA-METHYLCINNAMALDEHYDE, D-LIMONENE, B-DAMASCENONE.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISO E SUPER, HELIONAL, HEXYL SALICYLATE, LINALOOL, LINALYL ACETATE, ALPHA-ISO-METHYL IONONE, DL-CITRONELLOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISO E SUPER, HELIONAL, HEXYLSALICYLAT, LINALOOL, LINALYLACETAT, ALPHA-ISO-METHYLIONON, DL-CITRONELLOL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISO E SUPER, HELIONAL, HEXYL SALICYLAAT, LINALOOL, LINALYLACETAAT, ALFA-ISO-METHYLIONON, DL-CITRONELLOL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISO E SUPER, HELIONAL, HEXYLSALICYLAT, LINALOOL, LINALYLACETAT, ALFA-ISO-METYLJONON, DL-CITRONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISO E SUPER, HELIONAL, HEXYL SALICYLATE, LINALOOL, LINALYL ACETATE, ALPHA-ISO-METHYL IONONE, DL-CITRONELLOL.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON. 

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ZIMTALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, DELTA-DAMASCON. 

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: KANEELALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAAT, D-LIMONEEN, DELTA-DAMASCON. 

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: KANELALDEHYD, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYLACETAT, D-LIMONEN, DELTA-DAMASKON. 

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: CINNAMALDEHYDE, EUGENOL, ISO E SUPER, LINALYL ACETATE, D-LIMONENE, DELTA-DAMASCON. 

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Causes severe eye irritation. Avoid release into the environment. Wear safety gloves/eye/face protection. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ALPHA-PINENE, BETA-PINENE, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLENE, DEELTA-3-CARENE, L-LIMONENE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Verursacht starke Augenreizung. Abgabe in die Umwelt vermeiden. Sicherheitshandschuhe/Augen-/Gesichtsschutz tragen. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ALPHA-PINEN, BETA-PINEN, D-LIMONEN EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLEN, DEELTA-3-CAREN, L-LIMONEN.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Vermijd lozing in het milieu. Draag veiligheidshandschoenen/oog-/gezichtsbescherming. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ALFA-PINEEN, BÈTA-PINEEN, D-LIMONEEN, EUCALYPTOL, BÈTA-CARYOFYLLEEN, DEELTA-3-CAREEN, L-LIMONEEN.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Orsakar allvarlig ögonirritation. Undvik utsläpp i miljön. Använd skyddshandskar/ögon-/ansiktsskydd. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ALFA-PINEN, BETA-PINEN, D-LIMONEN, EUKALYPTOL, BETA-KARYOFYLLEN, DEELTA-3-KAREN, L-LIMONEN.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Provoca grave irritazione oculare. Evitare il rilascio nell'ambiente. Indossare guanti di protezione e protezione per occhi/viso. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ALPHA-PINENE, BETA-PINENE, D-LIMONENE, EUCALYPTOL, BETA-CARYOPHYLLENE, DEELTA-3-CARENE, L-LIMONENE.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Keep away from children. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Dispose of containers in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, LINALOOL, PHENYLETHYL ACETATE, CINNAMON ALCOHOL, EUGENOL, METHYL-2-OCTYNOATE, PHENYLACETALDEHYDE, DELTA-DAMASCONE.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Von Kindern fernhalten. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAT, LINALOOL, PHENYLETHYLACETAT, ZIMTALKOHOL, EUGENOL, METHYL-2-OCTYNOAT, PHENYLACETALDEHYD, DELTA-DAMASCON.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten bereik van kinderen houden. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Gooi containers in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYLACETAAT, LINALOOL, FENYLETHYLACETAAT, KANEELALCOHOL, EUGENOL, METHYL-2-OCTYNOAAT, FENYLACETALDEHYDE, DELTA-DAMASCONE.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Förvaras åtskilt från barn. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Kassera behållare i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: 4-TERT-BUTYLCYKLOHEXYLACETAT, LINALOOL, FENYLETYLACETAT, KANELALKOHOL, EUGENOL, METYL-2-OCTYNOAT, FENYLACETALDEHYD, DELTA-DAMASCONE.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e
facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: 4-TERT-BUTYLCYCLOHEXYL ACETATE, LINALOOL, PHENYLETHYL ACETATE, CINNAMON ALCOHOL, EUGENOL, METHYL-2-OCTYNOATE, PHENYLACETALDEHYDE, DELTA-DAMASCONE.

• ENG

Warning: May cause allergic skin reaction. Causes severe eye irritation. Harmful to aquatic organisms with long-term effects. Keep away from children. After handling, wash hands and other skin areas that have come into contact thoroughly. Avoid release into the environment. IF IT GETS ON THE SKIN: Wash with plenty of soap and water. In case of skin irritation or rash, seek medical advice/help. IF IT GETS INTO THE EYES: Gently wash out with water for a few minutes. Remove contact lenses, if available and easily possible. Continue washing. If eye irritation persists, seek medical advice/help. Pick up discontinued product. Dispose of the contents/container in accordance with local regulations at an approved disposal point.

Contains: ISO E SUPER, D-LIMONENE, 4-TERT-BUTYLCYCLOHXYL ACETATE, CITRAL, GERANIOL, NERYL ACETATE, TRIPRAL, DL-CITRIONELLOL.

• DE

Warnung: Kann allergische Hautreaktion hervorrufen. Verursacht starke Augenreizung. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Von Kindern fernhalten. Nach Handhabung Hände und andere Hautflächen, die in Kontakt gekommen sind gründlich waschen. Abgabe in die Umwelt vermeiden. WENN AUF DIE HAUT GELANGT: Mit reichlich Wasser und Seife waschen. Bei Hautreizung oder Ausschlag ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. WENN IN DIE AUGEN GELANGT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser auswaschen. Kontaktlinsen entfernen, falls vorhanden und einfach möglich. Mit dem Auswaschen fortfahren. Bei anhaltender Augenreizung ärztlichen Rat einholen/Hilfe aufsuchen. Ausgelaufenes Produkt aufsammeln. Inhalt/Behälter gemäβ örtlichen Vorschriften bei zugelassener Entsorgungsstelle entsorgen.

Enthält: ISO E SUPER, D-LIMONEN, 4-TERT-BUTYLCYCLOHXYLACETAT, CITRAL, GERANIOL, NERYLACETAT, TRIPRAL, DL-CITRIONELLOL.

• NL

Waarschuwing: Kan allergische huidreacties veroorzaken. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Schadelijk voor in het water levende organismen met langetermijneffecten. Buiten bereik van kinderen houden. Was na het hanteren de handen en andere huidgebieden die grondig in contact zijn gekomen. Vermijd lozing in het milieu. ALS HET OP DE HUID KOMT: Wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie of huiduitslag, zoek medisch advies/hulp. ALS HET IN DE OGEN KOMT: Voorzichtig uitwassen met water gedurende een paar minuten. Verwijder contactlenzen, indien beschikbaar en gemakkelijk mogelijk. Ga door met wassen. Als de oogirritatie aanhoudt, zoek dan medisch advies/hulp. Niet meer leverbaar product ophalen. Gooi de inhoud/verpakking in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften weg bij een erkend afvalverwerkingspunt.

Bevat: ISO E SUPER, D-LIMONEEN, 4-TERT-BUTYLCYCLOHXYLACETAAT, CITRAL, GERANIOL, NERYLACETAAT, TRIPRAL, DL-CITRIONELLOL.

• SWE

Varning: Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Förvaras åtskilt från barn. Efter hantering, tvätta händerna och andra hudområden som har kommit i kontakt noggrant. Undvik utsläpp i miljön. OM DET KOMMER PÅ HUDEN: Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation eller utslag, sök medicinsk rådgivning/hjälp. OM DET KOMMER I ÖGONEN: Tvätta försiktigt ur med vatten i några minuter. Ta bort kontaktlinser om det är möjligt och lätt. Fortsätt tvätta. Om ögonirritation kvarstår, sök medicinsk rådgivning/hjälp. Plocka upp utgående produkt. Kassera innehållet/behållaren i enlighet med lokala bestämmelser på en godkänd avfallsstation.

Innehåller: ISO E SUPER, D-LIMONEN, 4-TERT-BUTYLCYKLOHXYLACETAT, CITRAL, GERANIOL, NERYLACETAT, TRIPRAL, DL-CITRIONELLOL.

• IT

Può causare reazioni allergiche cutanee. Provoca grave irritazione oculare. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti a lungo termine. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Dopo l’uso, lavare accuratamente le mani e le parti del corpo venute a contatto con il prodotto. Evitare il rilascio nell'ambiente. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare abbondantemente con acqua e sapone. In caso di irritazione o eruzione cutanea, consultare un medico. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Lavare delicatamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se indossate e facilmente rimovibili. Continuare a lavare. Se l'irritazione oculare persiste, consultare un medico. Smaltire i contenitori in conformità con le normative locali presso un punto di smaltimento autorizzato.

Contiene: ISO E SUPER, D-LIMONENE, 4-TERT-BUTYLCYCLOHXYL ACETATE, CITRAL, GERANIOL, NERYL ACETATE, TRIPRAL, DL-CITRIONELLOL.